对象和关系数据是业务实体的两种表现形式。业务实体在内存中表现为对象，在数据库中表现为关系数据。内存中的对象之间存在关联和继承关系，在数据库中，关系数据无法直接表达多对多关联和继承关系。因此，把对象持久化到关系数据库中，需要进行对象——关系的映射（Object Relational Mapping，简称ORM）。 Hibernate是一个基于Java的开放源代码的持久化中间件，它对JDBC进行了轻量级封装，不仅提供ORM映射服务，还提供数据查询、数据操作和数据缓存功能。Java开发人员可以方便地通过Hibernate API来操纵数据库。 Hibernate为“一站式”全自动ORM框架，它实现了POJO和数据库表之间的映射，以及SQL 的自动生成和执行。而MyBatis是一种“半自动化”的ORM框架实现，即MyBatis并不会为程序员在运行期自动生成SQL执行，程序员需要编写具体的SQL，然后再通过配置映射文件，将SQL所需的参数及返回的结果字段映射到指定的POJO。由于MyBatis在数据库移植性和SQL开发工作量上进行了让步，从而提升了系统设计的灵活性，扩展了其自由空间。 本课程以订单系统和博客系统为例，第一部分详细介绍运用目前最成熟的Hibernate3.3版本进行Java对象持久化技术，并对最新的Hibernate4生成SessionFactory的新方式作了简要介绍；第二部分通过介绍MyBatis3进行POJO与SQL之间映射关系的配置方法，体会这种“半自动化”ORM技术的精髓。